- обезуглероживание стали
- n
mech.eng. désaciération
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Dictionnaire russe-français universel. 2013.
Обезуглероживание — [decarburization, decarbonization] 1. Процесс удаления углерода из жидкого или твердого металла окислением его кислородом. В производстве стали наибольшее значение имеет кислородное обезуглероживание в атмосферных условиях; кислород вводится в… … Энциклопедический словарь по металлургии
Обезуглероживание — 6.8.1.2. Обезуглероживание снижение содержания углерода на поверхности изделий из стали. Источник: ГОСТ 1759.4 87: Болты, винты и шпильки. Механические свойства и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обезуглероживание — уменьшение концентрации углерода в сталях и сплавах, возникающее при нагреве в окислительных средах, а также в водороде (сухом или влажном). О. стали и сплавов может оказывать как вредное, так и полезное действие. О. стали, происходящее… … Большая советская энциклопедия
Обезуглероживание — ср. Снижение содержания углерода в стали путём химико термической обработки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБЕЗУГЛЕРОЖИВАНИЕ — 1) уменьшение содержания углерода в поверхностных слоях стальных изделий и заготовок при нагреве в средах, содержащих кислород и водород (горячий воздух, печные газы), с к рыми углерод вступает в соединение и образует газообразные продукты. В… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ Р ИСО 898-5-2009: Механические свойства крепежных изделий из углеродистой и легированной стали. Часть 5. Установочные винты и аналогичные резьбовые крепежные изделия, не подвергаемые растягивающим напряжениям — Терминология ГОСТ Р ИСО 898 5 2009: Механические свойства крепежных изделий из углеродистой и легированной стали. Часть 5. Установочные винты и аналогичные резьбовые крепежные изделия, не подвергаемые растягивающим напряжениям оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кислородное обезуглероживание — [oxygen decarburization] обезуглероживание (1.) жидкой стали продувкой ее газообразным кислородом. Кислородное обезуглероживание в ваннах сталеплавильных печей основной технологический прием, обеспечивающий окисление избыточного (относительно… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуумное обезуглероживание — [vacuum de carburization] обезуглероживание (1.) жидкой стали при вакуумировании (2.), обусловленное сдвигом реакции взаимодействия углерода с кислородом, растворенных в металле, в сторону образованного газообразного продукта реакции СО, что… … Энциклопедический словарь по металлургии
вакуумное обезуглероживание — 1. Обезуглероживание жидкой стали при вакуумировании. 2. Обезуглероживание, обусловленное сдвигом реакции взаимодействия углерода с кислородом, растворенных в металле, в сторону образования газообразного продукта реакции — СО, что ускоряет… … Справочник технического переводчика
Полное обезуглероживание — 6.8.1.4. Полное обезуглероживание обезуглероживание с потерей такого количества углерода, которая при металлографическом анализе даст картину четко выраженных зерен феррита. Источник: ГОСТ 1759.4 87: Болты, винты и шпильки. Механические свойства… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частичное обезуглероживание — 6.8.1.3. Частичное обезуглероживание обезуглероживание, вызывающее незначительное отличие в структуре отпущенного мартенсита и значительное снижение твердости по сравнению с твердостью примыкающей зоны основного металла. Источник: ГОСТ 1759.4 87 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации